There's a faint, hurried, and somewhat high-pitched conversation down the hall, interspersed with lower-pitched grumbling that abruptly cuts off when the words " -- water just broke -- " enter in.

Meanwhile: muted footsteps, and from the other direction, Annie's face appears around the edge of the doorframe.

"Everything okay?" she asks sleepily. "What's Hoban screaming about this ti -- "

Her eyes go wide as they land on Zoe's soaking pyjamas.

"Oh. Oh, dammit."